مقدمة التحقيق بسم اللّه الرّحمن الرّحيم وبه ثقتي الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم النبيين ، وعلى آله وصحبه ومن تبعه واهتدى بهديه إلى يوم الدين . فإن تنظيم الحياة وشؤون الناس ، أمر حث عليه إسلامنا ، بعد أن أرسى القواعد والنظم . والنظم ، جمع ؛ نظام : وهي كلمة تطلق على كل شيء يراعى فيه الترتيب والانسجام والارتباط ، وهي تشبه العقد من حيث انتظام أحجاره بعضها مع بعض . ونظم أي أمة تتكون من مجموعة الحدود ، والمبادئ ، والأعراف التي تقوم عليها الحياة في هذه الأمة ، ومن هذه النظم : النظام السياسي ، الذي يشمل الملك وحواشيه . وهذا الكتاب عالج مؤلفه قضايا النظام السياسي على ألسنة الحيوان والطير ، وذلك على شاكلة [ كليلة ودمنة ] . والفارق بينه وبين كليلة ودمنة أن الأول ينصب جميعه على النظام السياسي وليس على قضايا الحكمة والأخلاق . حيث يقول المؤلف في مقدمته : هذا الكتاب وضع في صنع بديع لا سيما للملوك والأمراء ، وأرباب العدل والرؤساء والسادة والكبراء ؛ ليفكروا في نكت العبر وصفات العدل والسير والأخلاق الحسنة المسندة إلى ما لا يعقل ولا يفهم . وقد وضعت هذا الكتاب نزهة لبنى الآداب وعبرة لأولى الألباب من